Wie kann ich 3D Koordinaten eines Gegenstandes in 2D Koordinaten für meinen Bildschirm umwandeln?
Ich habe schon eine Weile rumprobiert und komm irgendwie nicht auf die Lösung

Schau mal im Showroom nach der GDI3D Lib. Ich glaube die ist sogar OpenSource und da wird genau soetwas gemacht.
Edit: Hier: [Beta] GDI3D - 3D auch ohne DirectX
lg

Willkommen im Forum.
Das ganze ist mathematisch gesehen eine Projektion.
Ein bissel Theorie ist da nicht verkehrt, bevor Du einfach Code kopierst.

SomethingXX schrieb:

komm irgendwie nicht auf die Lösung

Die Lsöung ist im Prinzip trivial, wenn man sich das ganze in Seitenansicht anschaut/aufmal. X/Y werden durch ein rechtwinklinges Dreieck dargestellt, das vom Bildschirm geschnitten wird. Dann kann man den Ähnlichkeitssatz anwenden: X zu X' verhält sich wie Z zu Z'. Wobei Z' die Bildschirmebene ist.

Ich bin jetzt auf diesen Code gekommen, aber irgendwie klappt was nicht, was mach ich falsch?

Das ganze ist 3-Dimensional, also Matrixrechnung.
Sieh Dir mal bei Wiki ein paar Grundlagen an.